{"id":4540,"date":"2024-06-06T12:49:38","date_gmt":"2024-06-06T10:49:38","guid":{"rendered":"https:\/\/objective-johnson.93-93-112-57.plesk.page\/?p=4540"},"modified":"2024-06-26T11:58:36","modified_gmt":"2024-06-26T09:58:36","slug":"confort-termico-vs-estres-termico-por-calor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/objective-johnson.93-93-112-57.plesk.page\/en\/confort-termico-vs-estres-termico-por-calor\/","title":{"rendered":"Thermal comfort vs. heat stress"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-group is-vertical is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-6fe931d8 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"cmParagraph\">En t\u00e9rminos generales, entendemos por \u00abconfort\u00bb una situaci\u00f3n de bienestar, comodidad. Si hablamos de \u00ab<strong>confort t\u00e9rmico\u00bb, nos referimos a\u00a0<\/strong>esa situaci\u00f3n asociada a una sensaci\u00f3n agradable, neutra respecto al ambiente t\u00e9rmico (ni de fr\u00edo ni de calor),\u00a0<strong>cuando las condiciones ambientales de temperatura y humedad relativa son adecuadas para la actividad desarrollada.<\/strong> El disconfort t\u00e9rmico aparece cuando nos alejamos de esas condiciones ideales y se manifiesta una sensaci\u00f3n de incomodidad pero sin riesgo importante para las personas. Evidentemente el disconfort t\u00e9rmico tiene un componente subjetivo, pero estad\u00edsticamente se pueden definir condiciones que satisfagan a un porcentaje elevados de personas en t\u00e9rminos de confort.<\/p>\n<p class=\"cmParagraph\">Cuando estamos hablando de\u00a0<strong>confort \/ disconfort t\u00e9rmico, cuantitativamente nos estamos refiriendo a los rangos de temperaturas\u00a0<\/strong>del\u00a0<a title=\"Este enlace se abrir\u00e1 en una ventana nueva\" href=\"https:\/\/www.boe.es\/buscar\/act.php?id=BOE-A-1997-8669\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Real Decreto 486\/1997, de 14 de abril<img decoding=\"async\" class=\"cmPopupIcon\" src=\"https:\/\/www.quironprevencion.com\/portal-client\/imagenes\/popup\/popup_external_small.gif\" alt=\"Este enlace se abrir\u00e1 en una ventana nueva\" \/><\/a>,<strong>\u00a0que van de los 14\u00baC a los 27\u00baC en funci\u00f3n del consumo metab\u00f3lico asociado a la tarea realizada.<\/strong> Hasta aqu\u00ed estamos hablando de condiciones analizadas desde la especialidad de Ergonom\u00eda.<\/p>\n<p class=\"cmParagraph\"><strong>Fuera de ese rango amplio de temperaturas entrar\u00edamos en zonas de riesgo creciente de estr\u00e9s t\u00e9rmico por calor o por fr\u00edo.<\/strong>\u00a0Realmente, en otros documentos como la\u00a0<a title=\"Este enlace se abrir\u00e1 en una ventana nueva\" href=\"https:\/\/www.insst.es\/documents\/94886\/203536\/Gu%C3%ADa+t%C3%A9cnica+para+la+evaluaci%C3%B3n+y+prevenci%C3%B3n+de+los+riesgos+relativos+a+la+utilizaci%C3%B3n+de+lugares+de+trabajo\/deac8eb9-e242-48c4-a634-4cf88927fff7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gu\u00eda t\u00e9cnica del RD 486\/1997<img decoding=\"async\" class=\"cmPopupIcon\" src=\"https:\/\/www.quironprevencion.com\/portal-client\/imagenes\/popup\/popup_external_small.gif\" alt=\"Este enlace se abrir\u00e1 en una ventana nueva\" \/><\/a>\u00a0o en normas t\u00e9cnicas espec\u00edficas podemos observar que\u00a0<strong>el inicio del riesgo de estr\u00e9s t\u00e9rmico por calor se podr\u00eda establecer por encima de los 30\u00baC<\/strong>,\u00a0<strong>y el de riesgo de estr\u00e9s t\u00e9rmico por fr\u00edo por debajo de los 10\u00baC.<\/strong><\/p>\n<p class=\"cmParagraph\">Sin embargo, hay que tener adem\u00e1s en cuenta\u00a0<strong>otros factores con influencia importante sobre el nivel de estr\u00e9s t\u00e9rmico por calor<\/strong>\u00a0como la humedad relativa, el consumo metab\u00f3lico, la presencia de fuentes intensas de calor radiante o el uso de prendas especiales que dificulten la evacuaci\u00f3n de calor o de vapor procedente de la evaporaci\u00f3n del sudor. De hecho,\u00a0<strong>en algunas actividades se podr\u00edan producir situaciones de riesgo con temperatura ambiente por debajo de los 27\u00baC.<\/strong>\u00a0Las situaciones de estr\u00e9s t\u00e9rmico se analizan desde la especialidad de Higiene Industrial.<\/p>\n<h2 class=\"aguamarina\"><strong>Condiciones ambientales termohigrom\u00e9tricas<\/strong><\/h2>\n<p class=\"cmParagraph\">Las condiciones ambientales en los lugares de trabajo est\u00e1n definidas en el Real Decreto 486\/1997, de 14 de abril, en el que se especifica que esas condiciones ambientales no deben suponer un riesgo para la seguridad y salud de los trabajadores y, en la medida de los posible, tampoco deben constituir una fuente de incomodidad. Adem\u00e1s, se establecen los rangos de valores aceptables para los par\u00e1metros considerados en los locales de trabajo cerrados:<\/p>\n<p class=\"cmParagraph\"><strong>Temperatura seca<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>17-27\u00baC para trabajos sedentarios (50-70 W\/m<sup>2<\/sup>\u00a0de consumo metab\u00f3lico)<\/li>\n<li>14-25\u00baC para trabajos ligeros (70-130 W\/m<sup>2<\/sup>\u00a0de consumo metab\u00f3lico)<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"cmParagraph\"><strong>Humedad relativa<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>30-70 % (50% como m\u00ednimo en locales con riesgos por electricidad est\u00e1tica)<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"cmParagraph\"><strong>Las condiciones ambientales se suelen centrar en la temperatura y la humedad relativa<\/strong>, aunque tambi\u00e9n se establecen valores para la\u00a0<strong>velocidad del aire y la ventilaci\u00f3n\/renovaciones de aire.<\/strong>\u00a0El R.D. 486\/1997 establece esos l\u00edmites para los locales de trabajo cerrados, lo que puede implicar ciertas dificultades para su cumplimiento en algunas actividades con espacios de grandes dimensiones, con fuentes de calor importantes (hornos, metales l\u00edquidos), con valores elevados de humedad relativa (lavander\u00edas), etc. Tampoco se han considerado las condiciones aceptables para actividades con consumos metab\u00f3licos m\u00e1s elevados o cuando se utiliza ropa de trabajo especial que dificulta la evacuaci\u00f3n del calor producido por el cuerpo y la evacuaci\u00f3n del vapor procedente del sudor.<\/p>\n<p class=\"cmParagraph\"><strong>En otras actividades excluidas del \u00e1mbito del R.D. 486\/1997 como construcci\u00f3n, las condiciones de temperatura y humedad relativa que se requieren son gen\u00e9ricas<\/strong>. En el Real Decreto 1627\/1997 en su Anexo IV, parte A, punto 8 se indica que la temperatura debe ser la adecuada, pero sin valores concretos.<\/p>\n<h2 class=\"aguamarina\"><strong>Confort t\u00e9rmico<\/strong><\/h2>\n<p class=\"cmParagraph\">Los rangos de temperatura y humedad relativa indicados corresponden a unas condiciones que se pueden considerar de confort t\u00e9rmico en un sentido amplio del t\u00e9rmino, siempre y cuando no concurran otras circunstancias que se describir\u00e1n a continuaci\u00f3n en las situaciones de estr\u00e9s t\u00e9rmico por calor.<\/p>\n<p class=\"cmParagraph\"><strong>La norma UNE-EN ISO 7730:2006 permite la predicci\u00f3n de la sensaci\u00f3n t\u00e9rmica general y del grado de incomodidad<\/strong>\u00a0(insatisfacci\u00f3n t\u00e9rmica)\u00a0<strong>de las personas expuestas a ambientes t\u00e9rmicos moderados en interiores mediante el c\u00e1lculo de los \u00edndices PMV<\/strong>\u00a0(voto medio estimado),\u00a0<strong>PPD<\/strong>\u00a0(porcentaje estimado de insatisfecho)\u00a0<strong>y de los criterios de bienestar t\u00e9rmico local\u00a0<\/strong>(corrientes de aire, diferencia vertical de la temperatura del aire, suelos calientes y fr\u00edos, asimetr\u00eda de temperatura radiante).<\/p>\n<p class=\"cmParagraph\">Esta norma permite caracterizar un ambiente termohigrom\u00e9trico desde el punto de vista del confort t\u00e9rmico, afinando un poco m\u00e1s la situaci\u00f3n inicial de rangos de variables definidos en el Anexo III del R.D. 486\/1997.<\/p>\n<h2 class=\"aguamarina\"><strong>Estr\u00e9s t\u00e9rmico por calor<\/strong><\/h2>\n<p class=\"cmParagraph\">La Gu\u00eda t\u00e9cnica del R.D. 486\/1997 en su ap\u00e9ndice 4 sobre ambientes t\u00e9rmicos establece en su punto 2.1. cu\u00e1ndo debemos considerar llevar a cabo una evaluaci\u00f3n del riesgo potencial de estr\u00e9s por calor:<\/p>\n<ol>\n<li>Cuando la temperatura o la humedad de los locales cerrados excedan los valores dados en el apartado 3 del Anexo III<\/li>\n<li>Cuando el trabajo sea de tipo medio y pesado, aunque no se rebasen los l\u00edmites citados en el punto anterior.<\/li>\n<li>Cuando se utilice vestimenta que por sus caracter\u00edsticas condicione la evacuaci\u00f3n de calor o del vapor procedente de la evaporaci\u00f3n del sudor.<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"cmParagraph\"><strong>El m\u00e9todo inicial de evaluaci\u00f3n propuesto es el que corresponde a la norma UNE-EN ISO 7243:2017 \u00abErgonom\u00eda del ambiente t\u00e9rmico. Evaluaci\u00f3n del estr\u00e9s al calor utilizando el \u00edndice WBGT (temperatura de bulbo h\u00famedo y de globo) (ISO 7243:2017)\u00bb.<\/strong>\u00a0Es una metodolog\u00eda relativamente sencilla que permite determinar un \u00edndice WBGTeff (efectivo) mediante la medici\u00f3n de 3 temperaturas en el ambiente de trabajo: temperatura seca, temperatura h\u00fameda natural y temperatura de globo, y las correcciones que procedan en relaci\u00f3n a la vestimenta, si no corresponde a la b\u00e1sica de verano para la que se ha definido la norma.<\/p>\n<p class=\"cmParagraph\"><strong>Para llevar a cabo una evaluaci\u00f3n m\u00e1s precisa<\/strong>, que nos pueda facilitar m\u00e1s informaci\u00f3n de las variables sobre las que actuar para controlar el riesgo de exposici\u00f3n a estr\u00e9s t\u00e9rmico por calor,\u00a0<strong>la siguiente fase se centra en la norma UNE-EN ISO 7933:2023 \u00abErgonom\u00eda del ambiente t\u00e9rmico. Determinaci\u00f3n anal\u00edtica e interpretaci\u00f3n del estr\u00e9s t\u00e9rmico mediante el c\u00e1lculo de la sobrecarga t\u00e9rmica estimada. (ISO 7933:2023)\u00bb.<\/strong>\u00a0El m\u00e9todo incluye c\u00e1lculos m\u00e1s complejos, que se basan en la estimaci\u00f3n de la tasa de la sudoraci\u00f3n y de la temperatura interna que el cuerpo humano puede alcanzar en respuesta a las condiciones de trabajo.<\/p>\n<p class=\"cmParagraph\"><strong>La \u00faltima etapa<\/strong>\u00a0para la evaluaci\u00f3n espec\u00edfica de la exposici\u00f3n a estr\u00e9s t\u00e9rmico por calor\u00a0<strong>corresponde a la metodolog\u00eda descrita en la norma UNE-EN ISO 9886:2004 \u00abErgonom\u00eda. Evaluaci\u00f3n de la sobrecarga t\u00e9rmica mediante mediciones fisiol\u00f3gicas. (ISO 9886:2004)\u00bb.<\/strong>\u00a0Consiste en evaluar el nivel de estr\u00e9s t\u00e9rmico por calor llevando a cabo mediciones de par\u00e1metros fisiol\u00f3gicos como la temperatura interna, el ritmo card\u00edaco, la tasa de p\u00e9rdida de agua por sudor\u2026<\/p>\n<h2 class=\"aguamarina\"><strong>Trabajos en exterior<\/strong><\/h2>\n<p class=\"cmParagraph\">Los episodios de olas de calor en periodo estival en los \u00faltimos a\u00f1os, cada vez m\u00e1s frecuentes e intensos, y la incidencia de casos de golpe de calor durante el verano de 2022 han contribuido a la entrada en vigor del\u00a0<a title=\"Este enlace se abrir\u00e1 en una ventana nueva\" href=\"https:\/\/www.boe.es\/buscar\/act.php?id=BOE-A-2023-11187\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Real Decreto Ley 4\/2023, de 11 de mayo<img decoding=\"async\" class=\"cmPopupIcon\" src=\"https:\/\/www.quironprevencion.com\/portal-client\/imagenes\/popup\/popup_external_small.gif\" alt=\"Este enlace se abrir\u00e1 en una ventana nueva\" \/><\/a>, que incluye\u00a0<strong>medidas de prevenci\u00f3n de riesgos laborales en episodios de elevadas temperaturas.<\/strong><\/p>\n<p class=\"cmParagraph\">El aspecto m\u00e1s relevante en relaci\u00f3n a la exposici\u00f3n a altas temperaturas es su \u00abDisposici\u00f3n adicional \u00fanica. Condiciones ambientales en el trabajo al aire libre\u00bb que se\u00f1ala:<\/p>\n<p class=\"cmParagraph\">&#8211; En trabajos al aire libre y en los lugares que no puedan quedar cerrados se adoptar\u00e1n medidas frente a riesgos relacionados con fen\u00f3menos meteorol\u00f3gicos adversos, incluyendo temperaturas extremas.<\/p>\n<p class=\"cmParagraph\">&#8211; Las medidas preventivas derivar\u00e1n de la evaluaci\u00f3n de riesgos, que tambi\u00e9n tendr\u00e1 en cuenta las caracter\u00edsticas de la tarea y condiciones de las personas trabajadoras. Las medidas incluir\u00e1n limitaciones sobre la realizaci\u00f3n de determinadas tareas en ciertos horarios en los que concurran fen\u00f3menos meteorol\u00f3gicos adversos.<\/p>\n<p class=\"cmParagraph\">&#8211; En caso de avisos de fen\u00f3menos adversos de nivel naranja o rojo, si las medidas implantadas no garantizan la seguridad de las personas trabajadoras, se deber\u00e1n adaptar las condiciones de trabajo, incluyendo la modificaci\u00f3n o reducci\u00f3n de la jornada de trabajo.<\/p>\n<p class=\"cmParagraph\"><strong>El cambio implica actuaciones m\u00e1s amplias en la prevenci\u00f3n de la exposici\u00f3n a estr\u00e9s t\u00e9rmico por calor en trabajos en exterior.\u00a0<\/strong>Se introducen\u00a0<strong>las alertas de episodios de condiciones extremas emitidas por la Agencia Estatal de Meteorolog\u00eda como instrumento para tomar decisiones, con un primer an\u00e1lisis basado en una nueva variable: la sensaci\u00f3n t\u00e9rmica, que combina la temperatura seca y la humedad relativa para definir el nivel de riesgo asociado al ambiente termohigrom\u00e9trico.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En t\u00e9rminos generales, entendemos por \u00abconfort\u00bb una situaci\u00f3n de bienestar, comodidad. Si hablamos de \u00abconfort t\u00e9rmico\u00bb, nos referimos a\u00a0esa situaci\u00f3n asociada a una sensaci\u00f3n agradable, neutra respecto al ambiente t\u00e9rmico (ni de fr\u00edo ni de calor),\u00a0cuando las condiciones ambientales de temperatura y humedad relativa son adecuadas para la actividad desarrollada. El disconfort t\u00e9rmico aparece cuando [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":4542,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jf_save_progress":"","footnotes":""},"categories":[26],"tags":[406,405,408,37,407],"class_list":["post-4540","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-areas-de-especialidad-en-prl","tag-estres-termico","tag-higiene-industrial","tag-prevencion","tag-salud-laboral","tag-temperatura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/objective-johnson.93-93-112-57.plesk.page\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4540","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/objective-johnson.93-93-112-57.plesk.page\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/objective-johnson.93-93-112-57.plesk.page\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/objective-johnson.93-93-112-57.plesk.page\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/objective-johnson.93-93-112-57.plesk.page\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4540"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/objective-johnson.93-93-112-57.plesk.page\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4540\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6103,"href":"https:\/\/objective-johnson.93-93-112-57.plesk.page\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4540\/revisions\/6103"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/objective-johnson.93-93-112-57.plesk.page\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4542"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/objective-johnson.93-93-112-57.plesk.page\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4540"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/objective-johnson.93-93-112-57.plesk.page\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4540"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/objective-johnson.93-93-112-57.plesk.page\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4540"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}